var ld = new Array();

ld['lt_lt'] = 'Lietuvos';
ld['cl_lt_lt'] = 'Litevsky';
ld['cl_lv_lv'] = 'Lotyšsky';
ld['cl_el_gr'] = 'Řecky';
ld['el_gr'] = 'Ελληνικά';
ld['orderCurrentPart'] = 'objednat aktuální položku';
ld['resetToInitialView'] = 'nazpět k přehledu';
ld['xmlExport'] = 'Exportovat XML ';
ld['export'] = 'Export';
ld['tt_xml_export'] = 'Koš zboží exportovat jako XML';
ld['tt_csv_export'] = 'Kusovník exportovat jako TXT';
ld['cl_hr_hr'] = 'charvátský';
ld['cl_hu_hu'] = 'mad\'arský';
ld['cl_it_it'] = 'italsky';
ld['basket_confirm_currentBasketOverride_part2'] = ' \' se tím přepíše!';
ld['basket_alert_max32'] = 'max. 32 znaků!';
ld['basket_alert_min1'] = 'min. jeden znak';
ld['basket_confirm_clearBasket_part1'] = 'Vyprázdnit nákupní koš';
ld['basket_confirm_clearBasket_part2'] = ' ?';
ld['toolbarOptionLabel'] = 'zobrazení';
ld['resultNotFound'] = 'Nebyly nalezeny žádné výsledky.';
ld['previousResults'] = 'předchozí výsledky hledání…';
ld['nextResults'] = 'další výsledky hledání…';
ld['noMoreEntries'] = 'Žádné další výsledky hledání.';
ld['noMoreEntriesDisplayed'] = 'maximální počet výsledků hledání překročen';
ld['treeEntry'] = 'položka stromu';
ld['et_ee'] = 'Eesti';
ld['fi_fi'] = 'Suomi';
ld['lv_lv'] = 'Latviešu';
ld['no_no'] = 'Norsk';
ld['sk_sk'] = 'Slovenský';
ld['sl_si'] = 'Slovensko';
ld['sr_yu'] = 'Srpski';
ld['tk_tr'] = 'Türkçe';
ld['printIt'] = 'vytisknout';
ld['b_title'] = 'nákupní koš';
ld['b_delivery_address'] = 'adresa příjemce';
ld['b_billing_address'] = 'adresa k doručení účtu';
ld['basketConfirm_Add'] = 'Chcete to ';
ld['basketConfirm_Item'] = ' vložit do nákupního koše?';
ld['orderNowSend'] = ' \nObjednávka by byla nyní odeslána.';
ld['updForm'] = ' aktualizovat';
ld['delForm'] = ' vymazat nákupní koš';
ld['orderForm'] = ' objednat';
ld['orderFormEmail'] = 'E-mail';
ld['nextStepForm'] = ' dále';
ld['closeForm'] = ' uzavřít';
ld['backForm'] = ' nazpět';
ld['printViewForm'] = ' pohled na připravený výtisk';
ld['tableHeader_Number'] = ' počet';
ld['tableHeader_Article'] = ' výrobek';
ld['tableHeader_ArticlePartNo'] = ' č. výrobku';
ld['tableHeader_SinglePrice'] = ' cena za kus';
ld['tableHeader_LumpSumPrice'] = ' celkově';
ld['tableHeader_LSP_netto'] = ' suma netto';
ld['tdLabel_Orderprice_netto'] = ' suma objednávky netto';
ld['tdLabel_headline0'] = ' Váš nákupní koš';
ld['tdLabel_headline1'] = ' Vaše objednávka';
ld['tdLabel_cartNote'] = 'poznámka';
ld['tdLabel_imgAltText'] = ' zavést stranu';
ld['tdLabel_LSPIncludeVAT'] = ' celková suma včetně DPH';
ld['tdLabel_includeVATText'] = ' obsažená zákonní DPH';
ld['tdLabel_name'] = ' příjmení';
ld['tdLabel_forename'] = ' jméno';
ld['noImage'] = 'žádné zobrazení nebo chyba při spojení';
ld['cl_et_ee'] = 'Estonsky';
ld['cl_fi_fi'] = 'Finsky';
ld['cl_no_no'] = 'Norsky';
ld['cl_sk_sk'] = 'Slovensky';
ld['cl_sl_si'] = 'Slovinsky';
ld['error1'] = '\nToto políčko akceptuje jen čísla.\nOpravte prosím Vaše údaje.';
ld['error2'] = '\nUdané množství musí být větší než 0!';
ld['error3'] = '\nNesmíte vložit více než 1000 kusů jednoho výrobku!';
ld['del_art'] = 'Chcete tento výrobek skutečně vymazat?';
ld['del_all'] = 'Chcete skutečně vymazat celý nákupní koš?';
ld['nix_drin'] = '\nDoposud jste nevložili žádný výrobek do nákupního koše.';
ld['doppelt'] = '\nTento výrobek jste již vložili.\nZaktualizujte prosím množství v nákupním koši.';
ld['firstACategory'] = '\nNapřed musíte zvolit rubriku.';
ld['searchMSG'] = '\nHledání není v demoverzi k dispozici.';
ld['cl_sr_yu'] = 'Srbsky';
ld['cl_tk_tr'] = 'Turecky';
ld['s_noResultsFound'] = 'Nebyly nalezeny žádné položky!';
ld['s_search'] = 'HLEDÁNÍ';
ld['s_search_ext'] = 'ROZŠÍŘENÉ HLEDÁNÍ';
ld['s_in'] = 'v';
ld['ddb_divider'] = ' --------------------------- ';
ld['ddb_notes'] = 'poznámka';
ld['ddb_favs'] = 'favorité';
ld['ddb_printServer_on'] = 'modus tisku zap';
ld['ddb_printServer_off'] = 'modus tisku vyp';
ld['guiLanguage'] = 'nadřazený jazyk';
ld['dataLanguage'] = 'jazyk dat';
ld['bg_bg'] = 'Български';
ld['cs_cz'] = 'český';
ld['da_dk'] = 'Dansk';
ld['de_de'] = 'Deutsch';
ld['en_gb'] = 'English';
ld['es_es'] = 'Español';
ld['fr_fr'] = 'Français';
ld['hr_hr'] = 'Hrvatski';
ld['hu_hu'] = 'Magyar';
ld['it_it'] = 'Italiano';
ld['nl_nl'] = 'Nederlands';
ld['pl_pl'] = 'Polski';
ld['pt_pt'] = 'Português';
ld['ro_ro'] = 'Română';
ld['ru_ru'] = 'Русский';
ld['tr_tr'] = 'Türkçe';
ld['sv_se'] = 'Svenska';
ld['ddb_flipArrangement'] = 'Změnit uspořádání';
ld['tt_SemiTransparent'] = 'polovičně transparentní';
ld['version_alert'] = 'Aktualizujte prosím Váš <a href=\'http://www.microsoft.de/\' target=\'_top\'>MS Internet Explorer</a> nebo <a href=\'http://www.mozilla.com/firefox/\' target=\'_top\'>Firefox</a> browser na nejnovější verzi. Doporučujeme Vám aktualizaci na nejnovější verzi, abyste mohli užívat všechny obsahy internetu.';
ld['tdLabel_street'] = ' ulice';
ld['tdLabel_zipcode'] = ' PSČ';
ld['tdLabel_city'] = 'město';
ld['tdLabel_email'] = ' E-mail';
ld['tdLabel_date'] = ' datum';
ld['tdLabel_kNo'] = 'číslo účtu:';
ld['tdLabel_blz'] = 'kód banky:';
ld['tdLabel_kI'] = 'majitel účtu';
ld['tdLabel_Agb0'] = ' Pročetl/a jsem si';
ld['tdLabel_Agb2'] = 'všeobecné obchodní podmínky';
ld['tdLabel_Agb1'] = ' a akceptuji je!';
ld['tdLabel_Asterix'] = ' K provedení objednávky, musí být všechny údaje, označené hvězdičkou (*), vyplněny. ';
ld['promptWinLabel_ok'] = ' OK';
ld['promptWinLabel_cancel'] = ' přerušit';
ld['footerText0'] = 'ceny ze';
ld['footerText1'] = '| ceny včetně zákonné DPH.<BR>Všechny jmenované výrobky můžou být ochrannou známkou daného výrobce. ';
ld['submitBtn'] = 'hledat';
ld['basket_addArt'] = 'přiložit výrobek';
ld['p_titleN'] = 'poznámka';
ld['p_titleF'] = 'favorité';
ld['p_delete0'] = 'Má být ';
ld['p_delete1'] = ' skutečně vymazán?';
ld['p_delete3'] = 'Má být položka vymazána?';
ld['p_deleteAll'] = 'Mají být vymazány všechny zvolené položky?';
ld['p_name'] = 'jméno:';
ld['p_noneSelection'] = 'Nic nebylo vybráno!';
ld['p_move0'] = 'Má být položka přesunuta?';
ld['p_moveAll'] = 'Mají být zvolené položky přesunuty?';
ld['p_rename0'] = 'Udejte prosím nové jméno!';
ld['p_renameOnlyOne_favorite'] = 'Přejmenovat se dá pokaždé jen jeden favorit…!';
ld['p_renameOnlyOne_note'] = 'Přejmenovat se dá pokaždé jen jedna poznámka…!';
ld['p_enterNewName'] = 'Zadejte jméno šanonu:';
ld['p_tt_home'] = 'Home';
ld['p_tt_refresh'] = 'aktualizovat';
ld['p_tt_newFolder'] = 'nový šanon';
ld['p_tt_delete'] = 'vymazat';
ld['p_tt_move'] = 'přesunout';
ld['p_tt_rename'] = 'přejmenovat';
ld['p_tt_newNote'] = 'nová poznámka';
ld['p_tt_saveNote'] = 'uložit poznámku do paměti';
ld['p_tt_saveCart'] = 'uložit nákupní koš do paměti';
ld['p_tt_loadCart'] = 'zavést nákupní koš';
ld['p_tt_flushCart'] = 'vyprázdnit nákupní koš';
ld['p_tt_newCart'] = 'nový nákupní koš';
ld['p_tt_deleteCart'] = 'vymazat nákupní koš';
ld['p_tt_renameCart'] = 'přejmenovat nákupní koš';
ld['s_belowFolder'] = 'hledat pod zvoleným uzlem';
ld['s_uncompleted'] = 'Zadejte pojem, který se má hledat!';
ld['requestTypes_request'] = 'dotaz';
ld['despatchTypes_header'] = 'způsob zaslání';
ld['despatchTypes_openly'] = 'otevřen';
ld['despatchTypes_forwarding'] = 'špedice';
ld['despatchTypes_express'] = 'expres';
ld['printRecord'] = 'vytisknout obsah koše';
ld['basket_confirm_overrideBaske'] = 'Existující obsah nákupního koše se tím přepíše!';
ld['basket_prompt_newNameFor'] = 'nové jméno pro';
ld['basket_prompt_newName'] = 'nové jméno:';
ld['ps_0'] = 'připojit podadresáře';
ld['ps_1'] = 'připojit položku';
ld['ps_2'] = 'odstranit položku';
ld['ps_3'] = 'ukázat položku';
ld['ps_4'] = 'vyšší položka';
ld['wkleer'] = 'Zádné položky v nákupním koši.';
ld['tdLabel_euroFactor'] = ' Euro faktor';
ld['tdLabel_shipCost'] = ' poštovné';
ld['tdLabel_skonto'] = ' při stáhnutí z bankovního účtu 3 % skonto<BR><B>stáhnutí z bankovního účtu</B> ';
ld['tdLabel_yes'] = 'ano';
ld['tdLabel_no'] = 'ne';
ld['cl_bg_bg'] = 'bulharský';
ld['cl_cs_cz'] = 'český';
ld['cl_da_dk'] = 'dánský';
ld['cl_de_de'] = 'německy';
ld['cl_en_gb'] = 'anglicky';
ld['cl_es_es'] = 'španielský';
ld['cl_fr_fr'] = 'francouzsky';
ld['s_dyn_ext_option0'] = 'popis';
ld['s_dyn_ext_option1'] = 'číslo dílu';
ld['s_dyn_ext_option2'] = 'adresář';
ld['searchCaptions0'] = 'adresář';
ld['searchCaptions1'] = 'popis';
ld['searchCaptions2'] = 'číslo dílu';
ld['ddb_none'] = 'nastavení';
ld['ddb_tree'] = 'adresář zap/vyp';
ld['ddb_filter'] = 'filtr zap/vyp';
ld['ddb_img'] = 'jen zobrazení';
ld['ddb_spl'] = 'jen kusovník';
ld['ddb_imgSpl'] = 'zobrazení + kusovník';
ld['ddb_language'] = 'jazykové opce';
ld['cl_nl_nl'] = 'holandsky';
ld['cl_pl_pl'] = 'polsky';
ld['cl_pt_pt'] = 'portugalsky';
ld['cl_ro_ro'] = 'rumunský';
ld['cl_ru_ru'] = 'rusky';
ld['cl_tr_tr'] = 'turecký';
ld['cl_sv_se'] = 'Švédsky';
ld['treeIsLoading'] = 'strom struktury se zavádí...';
ld['nav_info'] = 'INFO';
ld['nav_help'] = 'POMOC';
ld['nav_search'] = 'HLEDÁNÍ';
ld['nav_basket'] = 'NÁKUPNÍ KOŠ';
ld['xtrData'] = 'přídavné údaje';
ld['basketHeader_quantity'] = 'počet';
ld['basketHeader_menge'] = 'počet';
ld['basketHeader_partno'] = 'č. výrobku';
ld['basketHeader_description'] = 'popis';
ld['basketHeader_price'] = 'cena';
ld['basketHeader_sumPrice'] = 'celkem';
ld['basketHeader_LSP_netto'] = 'celkem netto';
ld['basketHeader_Tax'] = 'zákonná DPH';
ld['basketHeader_LSPIncludeTax'] = 'celkem včetně zákonné DPH';
ld['basketEmail_pleaseSelectTxt'] = 'vyberte si prosím…';
ld['basketEmail_requestTxt'] = 'dotaz';
ld['basketEmail_orderTxt'] = 'objednávka';
ld['basket_addresser'] = 'odesílatel';
ld['basket_recipient'] = 'příjemce';
ld['basket_date'] = 'datum';
ld['basket_customer'] = 'zákazník';
ld['basket_contact_person'] = 'odpovědná osoba';
ld['basket_phone'] = 'telefon';
ld['basket_document_number'] = 'obsah koše';
ld['basket_customer_number'] = 'číslo zákazníka';
ld['basket_username'] = 'jméno uživatele';
ld['basket_send_it'] = 'poslat';
ld['basketEmailSubmitSubject'] = 'Tato E-mail byla generovaná s belenus interparts!';
ld['requestTypes_header'] = 'účel';
ld['requestTypes_order'] = 'objednávka';
ld['basket_alert_noCartSelected'] = 'Nebyl zvolen žádný nákupní koš!';
ld['basket_confirm_realyDelet_part1'] = 'Má být ';
ld['basket_confirm_realyDelet_part2'] = ' skutečně vymazán?';
ld['basket_confirm_currentBasketOverride_part1'] = 'Existující obsah nákupního koše \'';
ld['searchResult_partno'] = 'popis';
ld['searchResult_description'] = 'číslo dílu';
ld['searchResult_menge'] = 'množství';
ld['emailHeaderTxt0'] = 'poslat';
ld['info_window_title'] = 'informace o belenus interparts';
ld['info_content_txt'] = '&copy; 2007 belenus GmbH<br>Všechna práva vyhrazena.<br>Verze: 3.0<br><br>Tento exemplář je licencován pro:<br>uživatele demoverze<br><br><br><br><br>Nepovolené kopírování nebo distribuce tohoto programu<br>nebo jeho částí je trestné';
ld['tt_ZoomIn'] = 'zvětšit';
ld['tt_ZoomOut'] = 'zmenšit';
ld['tt_FitToWin'] = 'upravit do okna';
ld['tt_FitToWidth'] = 'nastavit na šířku';
ld['tt_FitToHeight'] = 'nastavit na výšku';
ld['tt_OriSize'] = 'ukázat v originální velikosti';
ld['tt_Lens'] = 'lupa';
ld['tt_FreeScale'] = 'pravoúhlý zoom';
ld['tt_PrevImg'] = 'nazpět';
ld['tt_MainImg'] = 'první zobrazení';
ld['tt_NextImg'] = 'dopředu';
ld['tt_Print'] = 'tisk';
ld['tt_Printcut'] = 'vytisknou výřez';
ld['tt_Rotate3d'] = '3D zobrazení';
ld['tt_MoveHand'] = 'přesunout';
ld['tt_FitToWidthPart'] = 'fokusovat vybraný díl';
ld['tt_HideOnePart'] = 'vybraný díl vymazat / ukázat';
ld['tt_ShowAllParts'] = 'ukázat všechny skryté díly';
ld['reallyCloseAllTabs'] = 'Mají se skutečně uzavřít všechny registry?';
ld['hb_levelUp'] = 'o jednu rovinu výše';
ld['hb_back'] = 'nazpět';
ld['hb_forward'] = 'dopředu';
ld['session_expired'] = 'Táto komunikace je ukončena. Nové přihlášení je nutné!';
ld['defaultTitle'] = 'belenus interparts';
ld['PrintImage'] = 'aktuální zobrazení bez kusovníku';
ld['PrintImageAndPartList'] = 'aktuální zobrazení + kusovník';
ld['PrintImageAndSelectedParts'] = 'aktuální zobrazení + označené položky z kusovníku';
ld['PrintCutout'] = 'výřez zobrazení bez kusovníku';
ld['PrintCutoutAndPartList'] = 'výřez zobrazení + kusovník';
ld['PrintCutoutAndSelectedParts'] = 'výřez zobrazení + označené položky z kusovníku';
ld['PrintAllImages'] = 'všechna zobrazení bez kusovníku';
ld['PrintAllImagesAndPartList'] = 'všechna zobrazení + kusovník';
ld['PrintAllImagesAndSelectedParts'] = 'všechna zobrazení + označené položky z kusovníku';
ld['PrintPartList'] = 'jen kusovník';
ld['PrintSel'] = 'jen označené položky z kusovníku';
ld['OptLable'] = 'opce…';
ld['choosPrintModus'] = 'Zvolit modus tisku:';
ld['basketHeader_consecutiveNumber'] = 'č.  ';
ld['print_pleaseWait'] = 'Strana výtisku se připravuje, počkejte prosím…';
ld['tabManager_mini'] = 'minimalizovat';
ld['tabManager_close'] = 'uzavřít všechny';
ld['tabManager_auto_close'] = 'automaticky uzavřít';
ld['tabManager_fix'] = 'fixovat';
ld['tabManager_max'] = '';
ld['logout'] = 'LOGOOUT';
ld['staticSearchResultField_description'] = 'popis';
ld['staticSearchResultField_partno'] = 'výrobek č.';
ld['liebherr_search_input0'] = 'provedení + označení přístroje';
ld['liebherr_search_input1'] = 'provedení + cizí označení';
ld['liebherr_search_input2'] = 'servisní číslo';
ld['liebherr_search_input3'] = 'hledání dílů - popisem';
ld['liebherr_search_input4'] = 'hledání dílů - věcným číslem';
ld['searchResult_pos'] = 'poz';
ld['searchResult_itempath'] = 'Adresářová cesta';
ld['searchResult_sachnr'] = 'věcné č.';
ld['searchResult_ftext'] = 'cizí popis';
ld['searchResult_tsstext'] = 'popis';
ld['searchResult_beschreibung1'] = 'popis';
ld['login_verify_data'] = 'kontrolují se Login-soubory';
ld['login_failed'] = 'Login se nepovedl!';
ld['login_valid'] = 'Login je platný!';
ld['login_timeout'] = 'Server neodpovídá, zkuste to později ještě jednou.';
ld['register_license0'] = 'Udejte prosím klíč Vaši licence.';
ld['register_license1'] = 'klíč licence';
ld['searchResult_subdevice'] = 'nahrazen';
ld['searchResult_ausfuehrung'] = 'provedení';
ld['searchResult_geraetebez'] = 'ozn. přístroje';
ld['searchResult_fremdbez'] = 'cizí ozn.';
ld['searchResult_servicenr'] = 'servisní č.';
ld['searchResult_geraetearttext'] = 'druh přístroje';
ld['searchResult_color'] = 'barva';
ld['searchResult_legendsText'] = 'text legendy';
ld['liebherr_loginTxt0'] = 'Home';
ld['liebherr_loginTxt1'] = 'právní upozornění';
ld['liebherr_loginTxt2'] = 'Zadejte k nahlášení do LIPARTS Vaše LOGIN-údaje.';
ld['liebherr_loginTxt3'] = 'Login';
ld['liebherr_loginTxt4'] = 'jméno uživatele';
ld['liebherr_loginTxt5'] = 'heslo';
ld['liebherr_loginTxt6'] = 'přihlášení';
ld['liebherr_loginTxt7'] = 'obsah vymazat';
ld['liebherr_loginTxt8'] = 'Ještě neregistrován?';
ld['liebherr_loginTxt9'] = 'Zde se můžete bezplatně zaregistrovat!';
ld['liebherr_loginTxt10'] = 'registrace';
ld['liebherr_p_headline'] = 'dokumentace náhradních dílů - LIPARTS';
ld['liebherr_p_txt0'] = 'stav dokumentace';
ld['liebherr_p_txt1'] = 'označení modelu';
ld['liebherr_p_txt2'] = 'modelová řada';
ld['liebherr_p_txt3'] = 'doba výroby';
ld['liebherr_p_txt4'] = 'dokumentace přístroje';
ld['liebherr_p_txt5'] = 'Vytisknout kompletní dokumentaci<br>(seznam náhradních dílů, tabule se zobrazením, schéma zapojení s legendou)';
ld['liebherr_p_txt6'] = 'seznam náhradních dílů';
ld['liebherr_p_txt7'] = 'schéma';
ld['popupBlockerActive'] = 'Popup-Blocker aktivní, prosím vypněte, aby se program dal neomezeně používat!';
ld['login_loading_app'] = 'aplikace se zavádí...';
ld['ps_5'] = 'nižší položka';
ld['ps_6'] = 'vymazat všechny položky';
ld['ps_7'] = 'volba jazyka';
ld['ps_8'] = 'jméno souboru:';
ld['ps_9'] = 'E-mail na:';
ld['ps_10'] = 'zaslat hotový PDF-soubor';
ld['ps_11'] = 'vytvořit';
ld['tabsexceeded'] = 'Nedají se vytvořit žádné nové registry.';
ld['maxTabs_ResetAllSearchResults'] = 'Registr je plný! Chcete vymazat všechny předchozí nalezené výsledky?';
ld['jag_orderSent'] = 'Objednávka byla odeslána. Obratem od nás obdržíte e-mailem potvrzení objednávky na uvedenou mailovou adresu. Pokud nedostanete žádný e-mail, zkontrolujte vaši e-mailovou adresu v vaší objednávce.';
ld['jag_piece'] = 'kus';
ld['basket_saveAsDraft'] = 'aktuální koš zboží uložit jako vzor';
ld['closeForm2'] = 'okno zavřít';
ld['drafts'] = 'vzor';
ld['deleteDraft'] = 'zvolený vzor smazat';
ld['b_p_r2'] = 'k cenové poptávce';
ld['b_o2'] = 'k objednávce';
ld['customerOrderNumber'] = 'objednací číslo zákazníka';
ld['tdLabel_firm'] = 'firma';
ld['orderer'] = 'objednavatel';
ld['chooseOrderer'] = 'výběr dodací adresy';
ld['chooseDeliverer'] = 'adresy / hesla změnit';
ld['maintancePasswdBtn'] = 'adresy / hesla změnit';
ld['jag_refresh'] = 'OBNOVIT';
ld['jag_my_nr'] = 'vlastní objednací číslo';
ld['go_btn'] = 'GO';
ld['searchCaptions5'] = 'Heslo';
ld['basketHeader_remarks'] = 'poznámka';
ld['sendOrder'] = 'objednávku odeslat';
ld['tdLabel_despatchDate'] = 'Termín odeslání';
ld['tdLabel_ansprechpartner'] = 'Kontaktní osoba';
ld['tdLabel_betreiber'] = 'Provozovatel';
ld['jag_price_req'] = 'Vaše cenová poptávka';
ld['jag_order_req'] = 'Vaše objednávka';
ld['jag_reset'] = 'Odmítnout';
ld['jag_b_txt'] = '&nbsp;';
ld['b_p_r'] = 'Cenová poptávka';
ld['b_o'] = 'Objednat';
ld['b_order_address'] = 'Objednací adresa';
ld['tdLabel_fax'] = 'Fax';
ld['tdLabel_phone'] = 'Tel č.';
ld['jag_001'] = 'Předvolba';
ld['jag_005'] = 'Heslo';
ld['jag_006'] = 'Provedení';
ld['jag_007'] = 'Verze';
ld['jag_008'] = 'Stát';
ld['jag_009'] = 'Jazyk';
ld['jag_010'] = 'Druh přístroje';
ld['jag_011'] = 'Typ přístroje';
ld['jag_012'] = 'Rok výroby';
ld['jag_013'] = 'Zhotovent';
ld['jag_014'] = 'Datum výroby';
ld['jag_002'] = 'Auswahl übernehmen';
ld['jag_003'] = 'přerušit';
ld['basketHeader_motornr'] = 'Č. motoru';
ld['basketHeader_sme'] = 'jednotka množství';
ld['basketHeader_devicenr'] = 'Č. soustrojí';
ld['searchCaptions4'] = 'poznámka';
ld['searchCaptions3'] = 'zobrazení';
ld['basketHeader_remarks_'] = 'Č. Přístroje';
