var ld = new Array();

ld['lt_lt'] = 'Lietuvos';
ld['cl_lt_lt'] = 'Litouws';
ld['cl_lv_lv'] = 'Lets';
ld['cl_el_gr'] = 'Grieks';
ld['el_gr'] = 'Ελληνικά';
ld['orderCurrentPart'] = 'Actuele entry bestellen';
ld['resetToInitialView'] = 'Terug naar het overzicht';
ld['xmlExport'] = 'XML exporteren';
ld['export'] = 'Export';
ld['tt_xml_export'] = 'Boodschappenmandje als XML exporteren';
ld['tt_csv_export'] = 'Stuklijst als TXT exporteren';
ld['cl_hr_hr'] = 'Kroatisch';
ld['cl_hu_hu'] = 'Hongaars';
ld['cl_it_it'] = 'Italiaans';
ld['basket_confirm_currentBasketOverride_part2'] = ' \' wordt daardoor overschreven!';
ld['basket_alert_max32'] = 'Max. 32 tekens!';
ld['basket_alert_min1'] = 'Min. een teken';
ld['basket_confirm_clearBasket_part1'] = 'Winkelwagentje ';
ld['basket_confirm_clearBasket_part2'] = ' lege?';
ld['toolbarOptionLabel'] = 'Illustraties';
ld['resultNotFound'] = 'Geen resultaten gevonden.';
ld['previousResults'] = 'Voorafgaande zoekresultaten...';
ld['nextResults'] = 'Verdere zoekresultaten...';
ld['noMoreEntries'] = 'Geen verdere zoekresultaten.';
ld['noMoreEntriesDisplayed'] = 'Maximum aantal zoekresultaten overschreden';
ld['treeEntry'] = 'Boom entry';
ld['et_ee'] = 'Eesti';
ld['fi_fi'] = 'Suomi';
ld['lv_lv'] = 'Latviešu';
ld['no_no'] = 'Norsk';
ld['sk_sk'] = 'Slovenský';
ld['sl_si'] = 'Slovensko';
ld['sr_yu'] = 'Srpski';
ld['tk_tr'] = 'Türkçe';
ld['printIt'] = 'Afdrukken';
ld['b_title'] = 'Winkelwagentje';
ld['b_delivery_address'] = 'Leveradres';
ld['b_billing_address'] = 'Factuuradres';
ld['basketConfirm_Add'] = 'Wilt u ';
ld['basketConfirm_Item'] = ' in het winkelwagentje leggen?';
ld['orderNowSend'] = ' \nDe bestelling zou nu verzonden worden.';
ld['updForm'] = ' Actualiseren';
ld['delForm'] = ' Winkelwagentje wissen';
ld['orderForm'] = ' Bestellen';
ld['orderFormEmail'] = 'E-mail';
ld['nextStepForm'] = ' Verder';
ld['closeForm'] = ' Sluiten';
ld['backForm'] = ' Terug';
ld['printViewForm'] = ' Printaanzicht';
ld['tableHeader_Number'] = ' Aantal';
ld['tableHeader_Article'] = ' Artikel';
ld['tableHeader_ArticlePartNo'] = ' Art.nr.';
ld['tableHeader_SinglePrice'] = ' Prijs per stuk';
ld['tableHeader_LumpSumPrice'] = ' Totaal';
ld['tableHeader_LSP_netto'] = ' Totale prijs netto';
ld['tdLabel_Orderprice_netto'] = ' Bestelwaarde netto';
ld['tdLabel_headline0'] = ' Uw winkelwagentje';
ld['tdLabel_headline1'] = ' Uw bestelling';
ld['tdLabel_cartNote'] = 'Notitie';
ld['tdLabel_imgAltText'] = ' Pagina oproepen';
ld['tdLabel_LSPIncludeVAT'] = ' Totale prijs incl. BTW.';
ld['tdLabel_includeVATText'] = ' daarvan BTW.';
ld['tdLabel_name'] = ' Naam';
ld['tdLabel_forename'] = ' Voornaam';
ld['noImage'] = 'Geen grafiek of fout bij de verbinding';
ld['cl_et_ee'] = 'Estnisch';
ld['cl_fi_fi'] = 'Finisch';
ld['cl_no_no'] = 'Noors';
ld['cl_sk_sk'] = 'Slovaaks';
ld['cl_sl_si'] = 'Sloveens';
ld['error1'] = '\nDit veld accepteert alleen cijfers.\nUw gegevens corrigeren a.u.b.';
ld['error2'] = '\nDe ingevoerde hoeveelheid moet groter dan 0 zijn!';
ld['error3'] = '\nU mag niet meer dan 1000 eenheden per artikel nemen!';
ld['del_art'] = 'Wilt u dit artikel werkelijk wissen?';
ld['del_all'] = 'Wilt u het complete winkelwagentje werkelijk wissen?';
ld['nix_drin'] = '\nU heeft tot nu toe geen producten in het winkelwagentje gelegd.';
ld['doppelt'] = '\nU heeft dit product reeds al genomen!\nDe hoeveelheid in het winkelwagentje bijwerken a.u.b.';
ld['firstACategory'] = '\nU moet eerst een rubriek kiezen.';
ld['searchMSG'] = '\nHet zoeken is in de demoversie niet beschikbaar.';
ld['cl_sr_yu'] = 'Servisch';
ld['cl_tk_tr'] = 'Turks';
ld['s_noResultsFound'] = 'Geen entry\'s gevonden!';
ld['s_search'] = 'ZOEK';
ld['s_search_ext'] = 'UITGEBR. ZOEK';
ld['s_in'] = 'In';
ld['ddb_divider'] = ' --------------------------- ';
ld['ddb_notes'] = 'Notitie';
ld['ddb_favs'] = 'Favorieten';
ld['ddb_printServer_on'] = 'Printmodus aan';
ld['ddb_printServer_off'] = 'Printmodus uit';
ld['guiLanguage'] = 'Interface taal';
ld['dataLanguage'] = 'Data taal';
ld['bg_bg'] = 'Български';
ld['cs_cz'] = 'český';
ld['da_dk'] = 'Dansk';
ld['de_de'] = 'Deutsch';
ld['en_gb'] = 'English';
ld['es_es'] = 'Español';
ld['fr_fr'] = 'Français';
ld['hr_hr'] = 'Hrvatski';
ld['hu_hu'] = 'Magyar';
ld['it_it'] = 'Italiano';
ld['nl_nl'] = 'Nederlands';
ld['pl_pl'] = 'Polski';
ld['pt_pt'] = 'Português';
ld['ro_ro'] = 'Română';
ld['ru_ru'] = 'Русский';
ld['tr_tr'] = 'Türkçe';
ld['sv_se'] = 'Svenska';
ld['ddb_flipArrangement'] = '';
ld['tt_SemiTransparent'] = 'Semi-transparant';
ld['version_alert'] = 'Actualiseer uw <a href=\'http://www.microsoft.de/" target=\'_top\'>MS Internet Explorer</a> of <a href=\'http://www.mozilla.com/firefox/\' target=\'_top\'>Firefox</a> browser op een nieuwere versie. Wij raden u aan u, op de nieuwste versie te actualiseren om vol van het internet te kunnen profiteren.';
ld['tdLabel_street'] = ' Straat';
ld['tdLabel_zipcode'] = ' Postcode';
ld['tdLabel_city'] = 'Stad';
ld['tdLabel_email'] = ' E-mail';
ld['tdLabel_date'] = ' Datum';
ld['tdLabel_kNo'] = ' Bankrekening nr.: ';
ld['tdLabel_blz'] = ' Bankcode: ';
ld['tdLabel_kI'] = ' Bankrekening eigenaa';
ld['tdLabel_Agb0'] = ' Ik heb de ';
ld['tdLabel_Agb2'] = 'AZV';
ld['tdLabel_Agb1'] = ' gelezen en ga ermee accoord!';
ld['tdLabel_Asterix'] = ' Om de bestelling uit te voeren, moeten alle gegevens, die met een sterretje (*) gemerkt zijn, ingevuld worden.';
ld['promptWinLabel_ok'] = ' OK';
ld['promptWinLabel_cancel'] = ' Afbreken';
ld['footerText0'] = 'Prijzen van';
ld['footerText1'] = '| Prijzen incl. BTW.<BR>Alle genoemde producten kunnen handelsmerk(en) van de desbetreffende fabrikant zijn.';
ld['submitBtn'] = 'ZOEKEN';
ld['basket_addArt'] = 'Artikel toevoegen';
ld['p_titleN'] = 'Notitie';
ld['p_titleF'] = 'Favorieten';
ld['p_delete0'] = 'Moet ';
ld['p_delete1'] = ' werkelijk worden gewist?';
ld['p_delete3'] = 'Moet de entry worden gewist?';
ld['p_deleteAll'] = 'Moeten alle geselecteerde entry\'s worden gewist?';
ld['p_name'] = 'Naam:';
ld['p_noneSelection'] = 'Niets gekozen!';
ld['p_move0'] = 'Moet de entry worden verschoven?';
ld['p_moveAll'] = 'Moeten alle geselecteerde entry\'s worden verschoven?';
ld['p_rename0'] = 'A.u.b. nieuwe naam opgeven!';
ld['p_renameOnlyOne_favorite'] = 'Er kan altijd slechts één favoriet worden hernoemd...!';
ld['p_renameOnlyOne_note'] = 'Er kan altijd slechts één notitie worden hernoemd...!';
ld['p_enterNewName'] = 'A.u.b. een naam voor de map invoeren:';
ld['p_tt_home'] = 'Home';
ld['p_tt_refresh'] = 'Actualiseren';
ld['p_tt_newFolder'] = 'Nieuwe map';
ld['p_tt_delete'] = 'Wissen';
ld['p_tt_move'] = 'Verschuiven';
ld['p_tt_rename'] = 'Hernoemen';
ld['p_tt_newNote'] = 'Nieuwe notitie';
ld['p_tt_saveNote'] = 'Notitie opslaan';
ld['p_tt_saveCart'] = 'Winkelwagentje opslaan';
ld['p_tt_loadCart'] = 'Winkelwagentje laden';
ld['p_tt_flushCart'] = 'Winkelwagentje lege';
ld['p_tt_newCart'] = 'Nieuw winkelwagentje';
ld['p_tt_deleteCart'] = 'Winkelwagentje wissen';
ld['p_tt_renameCart'] = 'Winkelwagentje hernoemen';
ld['s_belowFolder'] = 'Onder de geselecteerde boomknoop zoeken';
ld['s_uncompleted'] = 'A.u.b. zoekcriterium opgeven!';
ld['requestTypes_request'] = 'Aanvraag';
ld['despatchTypes_header'] = 'Wijze van verzending';
ld['despatchTypes_openly'] = 'Open';
ld['despatchTypes_forwarding'] = 'Expeditie';
ld['despatchTypes_express'] = 'Express';
ld['printRecord'] = 'Bon afdrukken';
ld['basket_confirm_overrideBaske'] = 'De inhoud van het winkelwagentje wordt daardoor overschreven!';
ld['basket_prompt_newNameFor'] = 'Nieuwe naam voor ';
ld['basket_prompt_newName'] = 'Nieuwe naam: ';
ld['ps_0'] = 'Deelboom toevoegen';
ld['ps_1'] = 'Entry toevoegen';
ld['ps_2'] = 'Entry verwijderen';
ld['ps_3'] = 'Entry weergeven';
ld['ps_4'] = 'Entry naar boven';
ld['wkleer'] = 'Er zijn geen entry\'s in het winkelwagentje.';
ld['tdLabel_euroFactor'] = ' Euro factor';
ld['tdLabel_shipCost'] = ' Verzendingskosten';
ld['tdLabel_skonto'] = ' Bij automatische afschrijving 3% betalingskorting<BR><B>automatische afschrijving</B>';
ld['tdLabel_yes'] = 'Ja';
ld['tdLabel_no'] = 'Nee';
ld['cl_bg_bg'] = 'Bulgaars';
ld['cl_cs_cz'] = 'Tsjechisch';
ld['cl_da_dk'] = 'Deens';
ld['cl_de_de'] = 'Duits';
ld['cl_en_gb'] = 'Engels';
ld['cl_es_es'] = 'Spaans';
ld['cl_fr_fr'] = 'Frans';
ld['s_dyn_ext_option0'] = 'Beschrijving';
ld['s_dyn_ext_option1'] = 'Onderdeelnummer';
ld['s_dyn_ext_option2'] = 'Boom';
ld['searchCaptions0'] = 'Boom';
ld['searchCaptions1'] = 'Beschrijving';
ld['searchCaptions2'] = 'Onderdeelnummer';
ld['ddb_none'] = 'Instellingen';
ld['ddb_tree'] = 'Boom aan/uit';
ld['ddb_filter'] = 'Filter aan/uit';
ld['ddb_img'] = 'Alleen illustratie';
ld['ddb_spl'] = 'Alleen stuklijst';
ld['ddb_imgSpl'] = 'Illustratie + stuklijst';
ld['ddb_language'] = 'Taalopties';
ld['cl_nl_nl'] = 'Nederlands';
ld['cl_pl_pl'] = 'Pools';
ld['cl_pt_pt'] = 'Portugees';
ld['cl_ro_ro'] = 'Roemeens';
ld['cl_ru_ru'] = 'Russisch';
ld['cl_tr_tr'] = 'Turks';
ld['cl_sv_se'] = 'Zweeds';
ld['treeIsLoading'] = 'Structuurboom wordt geladen...';
ld['nav_info'] = 'INFO';
ld['nav_help'] = 'HELP';
ld['nav_search'] = 'ZOEK';
ld['nav_basket'] = 'WINKELWAGENTJE';
ld['xtrData'] = 'Extra data';
ld['basketHeader_quantity'] = 'Aantal';
ld['basketHeader_menge'] = 'Aantal';
ld['basketHeader_partno'] = 'Art. nr.';
ld['basketHeader_description'] = 'Beschrijving';
ld['basketHeader_price'] = 'Prijs';
ld['basketHeader_sumPrice'] = 'Totale prijs';
ld['basketHeader_LSP_netto'] = 'Totale prijs netto';
ld['basketHeader_Tax'] = 'BTW.';
ld['basketHeader_LSPIncludeTax'] = 'Totale prijs incl. BTW.';
ld['basketEmail_pleaseSelectTxt'] = 'A.u.b. kiezen...';
ld['basketEmail_requestTxt'] = 'Aanvraag';
ld['basketEmail_orderTxt'] = 'Bestelling';
ld['basket_addresser'] = 'Afzender';
ld['basket_recipient'] = 'Ontvanger';
ld['basket_date'] = 'Datum';
ld['basket_customer'] = 'Klant';
ld['basket_contact_person'] = 'Contactpersoon';
ld['basket_phone'] = 'Telefoon';
ld['basket_document_number'] = 'Bonnummer';
ld['basket_customer_number'] = 'Debiteurennummer';
ld['basket_username'] = 'Gebruikersnaam';
ld['basket_send_it'] = 'Zenden';
ld['basketEmailSubmitSubject'] = 'Deze e-mail is door belenus interparts gegenereerd!';
ld['requestTypes_header'] = 'Doel';
ld['requestTypes_order'] = 'Bestelling';
ld['basket_alert_noCartSelected'] = 'Geen winkelwagentje gekozen!';
ld['basket_confirm_realyDelet_part1'] = 'Moet ';
ld['basket_confirm_realyDelet_part2'] = ' werkelijk worden gewist?';
ld['basket_confirm_currentBasketOverride_part1'] = 'De inhoud van het winkelwagentje ‘ ';
ld['searchResult_partno'] = 'Onderdeelnummer';
ld['searchResult_description'] = 'Beschrijving';
ld['searchResult_menge'] = 'Hoeveelheid';
ld['emailHeaderTxt0'] = 'Zenden naar';
ld['info_window_title'] = 'Info via belenus interparts';
ld['info_content_txt'] = '&copy; 2007 belenus GmbH<br>Alle rechten voorbehouden.<br>Versie: 3.0<br><br>Dit exemplaar is gelicenseerd voor:<br>demogebruiker<br><br><br><br><br>Onbevoegde reproductie of onbevoegde verkoop van dit programma<br>of van een deel ervan zijn strafbaar';
ld['tt_ZoomIn'] = 'Vergroten';
ld['tt_ZoomOut'] = 'Verkleinen';
ld['tt_FitToWin'] = 'In venster inpassen';
ld['tt_FitToWidth'] = 'Op breedte inpassen';
ld['tt_FitToHeight'] = 'Op hoogte inpassen';
ld['tt_OriSize'] = 'Ware grootte aanwijzen';
ld['tt_Lens'] = 'Loep';
ld['tt_FreeScale'] = 'Rechthoek-zoom';
ld['tt_PrevImg'] = 'Terug';
ld['tt_MainImg'] = 'Eerste illustratie';
ld['tt_NextImg'] = 'Vooruit';
ld['tt_Print'] = 'Afdrukken';
ld['tt_Printcut'] = 'Cut-out afdrukken';
ld['tt_Rotate3d'] = '3D-beschouwing';
ld['tt_MoveHand'] = 'Verschuiven';
ld['tt_FitToWidthPart'] = 'Geselecteerd deel focusseren';
ld['tt_HideOnePart'] = 'Geselecteerd deel laten verdwijnen/invoegen';
ld['tt_ShowAllParts'] = 'Alle verborgen delen aangeven';
ld['reallyCloseAllTabs'] = 'Moeten werkelijk alle registers worden gesloten?';
ld['hb_levelUp'] = 'Een vlak hoger';
ld['hb_back'] = 'Terug';
ld['hb_forward'] = 'Vooruit';
ld['session_expired'] = 'Deze zitting is verstreken. Een hernieuwde aanmelding is noodzakelijk!';
ld['defaultTitle'] = 'belenus interparts';
ld['PrintImage'] = 'Huidige grafiek zonder stuklijst';
ld['PrintImageAndPartList'] = 'Huidige grafiek + stuklijst';
ld['PrintImageAndSelectedParts'] = 'Huidige grafiek + gemarkeerde entry\'s uit de stuklijst';
ld['PrintCutout'] = 'Cut-out zonder stuklijst';
ld['PrintCutoutAndPartList'] = 'Cut-out + stuklijst';
ld['PrintCutoutAndSelectedParts'] = 'Cut-out + gemarkeerde entry\'s uit de stuklijst';
ld['PrintAllImages'] = 'Alle grafieken zonder stuklijst';
ld['PrintAllImagesAndPartList'] = 'Alle grafieken + stuklijst';
ld['PrintAllImagesAndSelectedParts'] = 'Alle grafieken + gemarkeerde entry\'s uit de stuklijst';
ld['PrintPartList'] = 'Alleen stuklijst';
ld['PrintSel'] = 'Alleen gemarkeerde entry\'s uit de stuklijst';
ld['OptLable'] = 'Opties...';
ld['choosPrintModus'] = 'Printmodus selecteren:';
ld['basketHeader_consecutiveNumber'] = 'Nr.';
ld['print_pleaseWait'] = 'De pagina wordt afgedrukt. Wachten a.u.b. …';
ld['tabManager_mini'] = 'Minimaliseren';
ld['tabManager_close'] = 'Alles sluiten';
ld['tabManager_auto_close'] = 'Automatisch sluiten';
ld['tabManager_fix'] = 'Fixeren';
ld['tabManager_max'] = '';
ld['logout'] = 'LOGOUT';
ld['staticSearchResultField_description'] = 'Beschrijving';
ld['staticSearchResultField_partno'] = 'Artikelnr.';
ld['liebherr_search_input0'] = 'Uitvoering + typeaanduiding';
ld['liebherr_search_input1'] = 'Uitvoering + externe omschrijving';
ld['liebherr_search_input2'] = 'Servicenummer';
ld['liebherr_search_input3'] = 'Zoekactie - beschrijving';
ld['liebherr_search_input4'] = 'Zoekactie - artikelnummer';
ld['searchResult_pos'] = 'Pos';
ld['searchResult_itempath'] = 'Pad';
ld['searchResult_sachnr'] = 'Artikelnr.';
ld['searchResult_ftext'] = 'Externe beschrijving';
ld['searchResult_tsstext'] = 'Beschrijving';
ld['searchResult_beschreibung1'] = 'Beschrijving';
ld['login_verify_data'] = 'Logingegevens worden gecontroleerd';
ld['login_failed'] = 'Loginprocedure mislukt!';
ld['login_valid'] = 'Loginprocedure is geldig!';
ld['login_timeout'] = 'Server antwoordt niet, probeer het later nog eens a.u.b. ';
ld['register_license0'] = 'Geef a.u.b. uw licentiesleutel aan. ';
ld['register_license1'] = 'Licentiesleutel';
ld['searchResult_subdevice'] = 'vervangt';
ld['searchResult_ausfuehrung'] = 'Uitvoering';
ld['searchResult_geraetebez'] = 'Typeaanduiding';
ld['searchResult_fremdbez'] = 'Externe omsch.';
ld['searchResult_servicenr'] = 'Servicenr.';
ld['searchResult_geraetearttext'] = 'Type apparaat';
ld['searchResult_color'] = 'Kleur';
ld['searchResult_legendsText'] = 'Legendatekst';
ld['liebherr_loginTxt0'] = 'Home';
ld['liebherr_loginTxt1'] = 'Juridische aanwijzingen';
ld['liebherr_loginTxt2'] = 'Voor aanmelding bij LIPARTS uw LOGIN gegevens invoeren.';
ld['liebherr_loginTxt3'] = 'Login';
ld['liebherr_loginTxt4'] = 'Gebruikersnaam';
ld['liebherr_loginTxt5'] = 'Wachtwoord';
ld['liebherr_loginTxt6'] = 'Aanmelden';
ld['liebherr_loginTxt7'] = 'Inhoud wissen';
ld['liebherr_loginTxt8'] = 'Nog niet geregistreerd?';
ld['liebherr_loginTxt9'] = 'Hier kunt u zich kostenloos registreren!';
ld['liebherr_loginTxt10'] = 'Registreren';
ld['liebherr_p_headline'] = 'Reservedelendocumentatie - LIPARTS';
ld['liebherr_p_txt0'] = 'Dokumentatiestatus';
ld['liebherr_p_txt1'] = 'Modelbenaming';
ld['liebherr_p_txt2'] = 'Modelreeks';
ld['liebherr_p_txt3'] = 'Productieperiode';
ld['liebherr_p_txt4'] = 'Apparatuurdocumentatie';
ld['liebherr_p_txt5'] = 'Complete documentatie afdrukken<br>(reservedelenlijst, illustratie, schakelschema met legenda)';
ld['liebherr_p_txt6'] = 'Reservedelenlijst';
ld['liebherr_p_txt7'] = 'Schakelschema';
ld['popupBlockerActive'] = 'Popup-blocker actief, a.u.b. uitschakelen opdat het programma onbeperkt kan worden gebruikt!';
ld['login_loading_app'] = 'Toepassing wordt geladen...';
ld['ps_5'] = 'Entry naar beneden';
ld['ps_6'] = 'Alle entry’s wissen';
ld['ps_7'] = 'Taalkeuze';
ld['ps_8'] = 'Bestandsnaam:';
ld['ps_9'] = 'E-mail aan:';
ld['ps_10'] = 'PDF-bestand toesturen';
ld['ps_11'] = 'Aanmaken';
ld['tabsexceeded'] = 'Er kunnen geen registers meer worden aangemaakt.';
ld['maxTabs_ResetAllSearchResults'] = 'Het register is vol! Moeten alle vorige zoekresultaten worden gewist?';
ld['jag_orderSent'] = 'De bestelling is verzonden. U ontvangt binnenkort een e-mail op het opgegeven e-mailadres met daarin de door u uitgevoerde bestelling. Indien u geen e-mail ontvangt, controleer dan uw e-mailadres in de bestelgegevens.';
ld['jag_piece'] = 'Stuk';
ld['basket_saveAsDraft'] = 'Actueel winkelmandje als standaardmodel opslaan';
ld['closeForm2'] = 'Venster sluiten';
ld['drafts'] = 'Standaardmodellen';
ld['deleteDraft'] = 'Gekozen standaardmodel wissen';
ld['b_p_r2'] = 'naar offerte-aanvraag';
ld['b_o2'] = 'naar bestelling';
ld['customerOrderNumber'] = 'Klantbestelnummer';
ld['tdLabel_firm'] = 'Firma';
ld['orderer'] = 'Besteller';
ld['chooseOrderer'] = 'Selectie leveradres';
ld['chooseDeliverer'] = 'Onderhoud adressen / Wachtwoord wijzigen';
ld['maintancePasswdBtn'] = 'Onderhoud adressen / Wachtwoord wijzigen';
ld['jag_refresh'] = 'REFRESH';
ld['jag_my_nr'] = 'eigen bestelnummer';
ld['go_btn'] = 'GO';
ld['searchCaptions5'] = 'Trefwoord';
ld['basketHeader_remarks'] = 'opmerking';
ld['sendOrder'] = 'Bestelling verzenden';
ld['tdLabel_despatchDate'] = 'Verzenddatum';
ld['tdLabel_ansprechpartner'] = 'Contactpersoon';
ld['tdLabel_betreiber'] = 'Exploitant';
ld['jag_price_req'] = 'Uw prijsaanvraag';
ld['jag_order_req'] = 'Uw bestelling';
ld['jag_reset'] = 'Afkeuren';
ld['jag_b_txt'] = '&nbsp;';
ld['b_p_r'] = 'Prijsaanvraag';
ld['b_o'] = 'Bestellen';
ld['b_order_address'] = 'Besteladres';
ld['tdLabel_fax'] = 'Fax';
ld['tdLabel_phone'] = 'Telefoon-nr.';
ld['jag_001'] = 'Preselectie';
ld['jag_005'] = 'Trefwoord';
ld['jag_006'] = 'Uitvoering';
ld['jag_007'] = 'Versie';
ld['jag_008'] = 'Land';
ld['jag_009'] = 'Taal';
ld['jag_010'] = 'Soort module';
ld['jag_011'] = 'Type module';
ld['jag_012'] = 'Bouwjaar';
ld['jag_013'] = 'Auteur';
ld['jag_014'] = 'Datum opgesteld';
ld['jag_002'] = 'Selectie accepteren';
ld['jag_003'] = 'Afbreken';
ld['basketHeader_motornr'] = 'Motor-nr.';
ld['basketHeader_sme'] = 'ME';
ld['basketHeader_devicenr'] = 'Aggregaat-nr.';
ld['searchCaptions4'] = 'Notitie';
ld['searchCaptions3'] = 'Illustraties';
ld['basketHeader_remarks_'] = 'Module-nr.';
