# automatically generated: 25.09.2007

Table.csvExport=Kappaleluettelon vienti TXT-muodossa
Global.noteHasBeenDeleted=Muistiinpano poistettiin tällä välin
FilterComponent.search=Suodatin
FilterComponent.showAll=Näytä kaikki 
ImageView.orderCurrentPart=Tilaa ajankohtainen syöttö
Table.printPartsList=Tulosta luettelo
ImageView.loadingImage=Lataa kuvatietoja...
ImageView.drawingChoiceTitle=Kuvataulut
ImageView.hintDef=$description$ Osannumero: $partno$
ImageView.printCutout=Tulosta näkymä...
ImageView.exportImage=Kuvataulun vienti
ImageView.cannotOrderThisPart=Tätä osaa ei voi tilata.
Global.bg_bg=Bulgaria
Global.cs_cz=Tsekki
Global.da_dk=Tanska
Global.de_de=Saksa
Global.en_gb=Englanti
Global.es_es=Espanja
Global.fr_fr=Ranska
Global.hr_hr=Kroatia
Global.hu_hu=Unkari
Global.it_it=Italia
Global.nl_nl=Hollanti
Global.pl_pl=Puola
Global.pt_pt=Portugali
Global.ro_ro=Romania
Global.ru_ru=Venäjä
Global.tr_tr=Turkki
Global.revertBtn=Palautus
Global.saveBtn=Tallenna
Table.orderSelectedParts=Tilaa merkityt syötöt
Table.lookAtBasket=Ostoskorin katselu
Table.attachments=Lisätiedot
Table.switchDataLang=Tietokielet
Table.previews=Ennakkokatsaus
Table.resetToInitialView=Takaisin yleiskatsaukseen
Global.deleteBtn=Tyhjennä
Global.addToFavoritesMenuLabel=Lisää suosikkeihin
Global.addToFavoritesSuccess=Elementti lisättiin onnistuneesti suosikkeihin
Global.addToFavoritesError=Virhe suosikkien luomisen yhteydessä
ImageView.orderSelectedParts=Tilaa merkityt syötöt
ImageView.lookAtBasket=Ostoskorin katselu
ImageView.stopMag=Lopeta suurennuslasi 
ImageView.startMag=Suurennuslasin käyttö
ImageView.zoomIn=Suurenna
ImageView.zoomOut=Pienennä
ImageView.saveImage=Tallenna kuva 
ImageView.printImage=Tulosta kuva
ImageView.additionalInformation=Lisätietoja
ImageView.noImage=Ei kuvaa tai virhettä yhdistettäessä
ImageView.multiItemsHint=Tätä toimisanaa varten on useampia kappaleluettelosyöttöjä.
ImageView.showAllHotspots=Näytä kaikki toimisanat 
ImageView.hideAllHotspots=Poista kaikki toimisanat
Table.showFilter=Näytä suodatin
Table.hideFilter=Poista suodatin
Table.noDataYet=Tietojen lataus
Table.orderCurrentPart=Tilaa ajankohtainen syöttö
Global.defaultNoteTitle=Muistiinpanot
Global.editNoteMenuLabel=Muistiinpanon suunnittelu/muokkaaminen
Global.openNoteFailed=Ei voinut avata muistiinpanoja
Table.exportPartsList=Kappaleluettelon vienti
TableDef.posno=Pos
TableDef.description=Merkintä
TableDef.partno=Osannumero
TableDef.menge=Määrä
TableDef.sme=ME
TableDef.remarks=Huomautus
TableDef.bildtafel=Kuvataulut
