var ld = new Array();

ld['lt_lt'] = 'Lietuvos';
ld['cl_lt_lt'] = 'Litevsky';
ld['cl_lv_lv'] = 'Lotyšsky ';
ld['cl_el_gr'] = 'Grécky';
ld['el_gr'] = 'Ελληνικά';
ld['orderCurrentPart'] = 'Objednať aktuálny záznam';
ld['resetToInitialView'] = 'Späť k prehľadu';
ld['xmlExport'] = 'Exportovať XML';
ld['export'] = 'Export  ';
ld['tt_xml_export'] = 'Koš tovaru exportovať ako XML';
ld['tt_csv_export'] = 'Kusovník exportovať ako TXT';
ld['cl_hr_hr'] = 'Chorvátsky';
ld['cl_hu_hu'] = 'Maďarsky';
ld['cl_it_it'] = 'Taliansky';
ld['basket_confirm_currentBasketOverride_part2'] = ' \' bude prepísaný!';
ld['basket_alert_max32'] = 'max. 32 znakov!';
ld['basket_alert_min1'] = 'min. jeden znak';
ld['basket_confirm_clearBasket_part1'] = 'Kôš  ';
ld['basket_confirm_clearBasket_part2'] = ' vysypať?';
ld['toolbarOptionLabel'] = 'Zobrazenie';
ld['resultNotFound'] = 'Žiadne výsledky nenájdené.';
ld['previousResults'] = 'Výsledky predchádzajúceho hľadania';
ld['nextResults'] = 'Ďalšie výsledky hľadania...';
ld['noMoreEntries'] = 'Žiadne ďalšie výsledky hľadania.';
ld['noMoreEntriesDisplayed'] = 'Maximálny počet výsledkov hľadania prekročený';
ld['treeEntry'] = 'Záznam do štruktúry';
ld['et_ee'] = 'Eesti';
ld['fi_fi'] = 'Suomi';
ld['lv_lv'] = 'Latviešu';
ld['no_no'] = 'Norsk';
ld['sk_sk'] = 'Slovenský ';
ld['sl_si'] = 'Slovensko';
ld['sr_yu'] = 'Srpski';
ld['tk_tr'] = 'Türkçe';
ld['printIt'] = 'Tlačiť';
ld['b_title'] = 'Kôš ';
ld['b_delivery_address'] = 'Adresa dodania';
ld['b_billing_address'] = 'Fakturačná adresa';
ld['basketConfirm_Add'] = 'Chceli by ste';
ld['basketConfirm_Item'] = ' vložiť do koša? ';
ld['orderNowSend'] = ' \nObjednávka by bola teraz odoslaná.';
ld['updForm'] = ' Aktualizovať';
ld['delForm'] = 'Vyprázdniť kôš';
ld['orderForm'] = 'Objednať';
ld['orderFormEmail'] = 'E-Mail';
ld['nextStepForm'] = 'Ďalej';
ld['closeForm'] = 'Zatvoriť';
ld['backForm'] = 'Späť';
ld['printViewForm'] = 'Ukážka pred tlačou';
ld['tableHeader_Number'] = ' Počet ';
ld['tableHeader_Article'] = 'Tovar';
ld['tableHeader_ArticlePartNo'] = ' Č. tovaru';
ld['tableHeader_SinglePrice'] = ' Jednotková cena ';
ld['tableHeader_LumpSumPrice'] = ' Celkom ';
ld['tableHeader_LSP_netto'] = ' Celková cena netto ';
ld['tdLabel_Orderprice_netto'] = ' Objednávacia cena netto ';
ld['tdLabel_headline0'] = ' Váš kôš ';
ld['tdLabel_headline1'] = ' Vaša objednávka ';
ld['tdLabel_cartNote'] = 'Poznámka ';
ld['tdLabel_imgAltText'] = ' Vyvolať stranu';
ld['tdLabel_LSPIncludeVAT'] = ' Celková cena s DPH ';
ld['tdLabel_includeVATText'] = ' vrátane DPH ';
ld['tdLabel_name'] = 'Priezvisko';
ld['tdLabel_forename'] = 'Meno';
ld['noImage'] = 'No graphic or error when connecting';
ld['cl_et_ee'] = 'Estónsky ';
ld['cl_fi_fi'] = 'Fínsky ';
ld['cl_no_no'] = 'Nórsky ';
ld['cl_sk_sk'] = 'Slovensky ';
ld['cl_sl_si'] = 'Slovinsky ';
ld['error1'] = '\nDo tohto poľa je možné zadať len číslice.\nOpravte prosím Vaše údaje.';
ld['error2'] = '\nUvedené množstvo musí byť väčšie ako 0!';
ld['error3'] = '\nNemôžete vložiť viac ako 1000 jednotiek z jedného druhu tovaru!';
ld['del_art'] = 'Chcete naozaj odstrániť tento tovar?';
ld['del_all'] = 'Chcete naozaj vyprázdniť celý kôš?';
ld['nix_drin'] = '\nZatiaľ ste nevložili žiadny produkt do koša.';
ld['doppelt'] = '\nTento produkt ste práve vložili!\nAktualizujte prosím množstvo v koši.';
ld['firstACategory'] = '\nNajskôr musíte vybrať rubriku.';
ld['searchMSG'] = '\nHľadanie nie je v demoverzii k dipozícii.';
ld['cl_sr_yu'] = 'Srbsky ';
ld['cl_tk_tr'] = 'Turecky ';
ld['s_noResultsFound'] = 'Nenájdené žiadne záznamy!';
ld['s_search'] = 'HĽADANIE';
ld['s_search_ext'] = 'POŽAD. HĽADANIE';
ld['s_in'] = 'v';
ld['ddb_divider'] = ' --------------------------- ';
ld['ddb_notes'] = 'Poznámka ';
ld['ddb_favs'] = 'Obľúbené';
ld['ddb_printServer_on'] = 'Tlač modusu na';
ld['ddb_printServer_off'] = 'Tlač modusu z';
ld['guiLanguage'] = 'Programovací jazyk';
ld['dataLanguage'] = 'Zadávací jazyk';
ld['bg_bg'] = 'Български';
ld['cs_cz'] = 'Česky';
ld['da_dk'] = 'Dansk';
ld['de_de'] = 'Deutsch';
ld['en_gb'] = 'English';
ld['es_es'] = 'Español';
ld['fr_fr'] = 'Français';
ld['hr_hr'] = 'Hrvatski';
ld['hu_hu'] = 'Magyar';
ld['it_it'] = 'Italiano';
ld['nl_nl'] = 'Nederlands';
ld['pl_pl'] = 'Polski';
ld['pt_pt'] = 'Português';
ld['ro_ro'] = 'Română';
ld['ru_ru'] = 'Русский';
ld['tr_tr'] = 'Türkçe';
ld['sv_se'] = 'Svenska';
ld['ddb_flipArrangement'] = 'Zmeniť poradie';
ld['tt_SemiTransparent'] = 'polopriesvitný';
ld['version_alert'] = '';
ld['tdLabel_street'] = ' Ulica ';
ld['tdLabel_zipcode'] = ' PSČ ';
ld['tdLabel_city'] = 'Mesto ';
ld['tdLabel_email'] = ' E-Mail ';
ld['tdLabel_date'] = ' Dátum';
ld['tdLabel_kNo'] = 'Číslo účtu: ';
ld['tdLabel_blz'] = ' Kód banky: ';
ld['tdLabel_kI'] = ' Majiteľ účtu';
ld['tdLabel_Agb0'] = ' Mám  ';
ld['tdLabel_Agb2'] = 'Všeobecné obchodné podmienky';
ld['tdLabel_Agb1'] = ' čítal som a súhlasím! ';
ld['tdLabel_Asterix'] = ' Pre zaradenie objednávky se musia vyplniť všetky údaje označené Asterisk (*). ';
ld['promptWinLabel_ok'] = ' OK ';
ld['promptWinLabel_cancel'] = ' Prerušiť ';
ld['footerText0'] = 'Ceny  ';
ld['footerText1'] = '| Ceny s DPH<BR>Všetky uvedené výrobky môžu byť obchodnou značkou príslušného výrobcu. ';
ld['submitBtn'] = 'HĽADAŤ';
ld['basket_addArt'] = 'Pridať tovar';
ld['p_titleN'] = 'Poznámka ';
ld['p_titleF'] = 'Obľúbené ';
ld['p_delete0'] = 'Má ';
ld['p_delete1'] = 'naozaj vymazať?';
ld['p_delete3'] = 'Vymazať záznam?';
ld['p_deleteAll'] = 'Vymazať všetky zvolené záznamy?';
ld['p_name'] = 'Meno: ';
ld['p_noneSelection'] = 'Nič nie je vybraté!';
ld['p_move0'] = 'Premiestniť záznam?';
ld['p_moveAll'] = 'Premiestniť všetky zvolené záznamy?';
ld['p_rename0'] = 'Uveďte prosím nové mená!';
ld['p_renameOnlyOne_favorite'] = 'Premenovaný môže byť vždy iba jeden z obľúbených ...!';
ld['p_renameOnlyOne_note'] = 'Premenovaná môže byť vždy iba jedna poznámka!';
ld['p_enterNewName'] = 'Uveďte prosím názov zakladača:';
ld['p_tt_home'] = 'Home';
ld['p_tt_refresh'] = 'Aktualizovať';
ld['p_tt_newFolder'] = 'Nový zakladač ';
ld['p_tt_delete'] = 'Vypustiť';
ld['p_tt_move'] = 'Presunúť';
ld['p_tt_rename'] = 'Premenovať';
ld['p_tt_newNote'] = 'Nová poznámka';
ld['p_tt_saveNote'] = 'Uložiť poznámku';
ld['p_tt_saveCart'] = 'Uložiť kôš ';
ld['p_tt_loadCart'] = 'Naplniť kôš';
ld['p_tt_flushCart'] = 'Vyprázdniť kôš';
ld['p_tt_newCart'] = 'Nový kôš tovaru';
ld['p_tt_deleteCart'] = 'Vymazať kôš';
ld['p_tt_renameCart'] = 'Premenovať kôš';
ld['s_belowFolder'] = 'hľadať pod vybranou položkou';
ld['s_uncompleted'] = 'Prosím zadať hľadaný názov!';
ld['requestTypes_request'] = 'Dopyt';
ld['despatchTypes_header'] = 'Spôsob doručenia';
ld['despatchTypes_openly'] = 'otvorený';
ld['despatchTypes_forwarding'] = 'Doprava';
ld['despatchTypes_express'] = 'Expres';
ld['printRecord'] = 'Vytlačiť doklad';
ld['basket_confirm_overrideBaske'] = 'Aktuálny obsah koša bude prepísaný!';
ld['basket_prompt_newNameFor'] = 'Nové meno pre ';
ld['basket_prompt_newName'] = 'Nové meno: ';
ld['ps_0'] = 'Pripojiť štruktúru';
ld['ps_1'] = 'Pripojiť záznam';
ld['ps_2'] = 'Odstrániť záznam';
ld['ps_3'] = 'Ukázať záznam';
ld['ps_4'] = 'Záznam vyššie';
ld['wkleer'] = 'V koši nie sú žiadne záznamy.';
ld['tdLabel_euroFactor'] = ' Euro Faktor';
ld['tdLabel_shipCost'] = ' Poštovné ';
ld['tdLabel_skonto'] = ' V prípade bankového prevodu zľava 3 % <BR><B>Bankeinzug</B> ';
ld['tdLabel_yes'] = 'áno';
ld['tdLabel_no'] = 'nie';
ld['cl_bg_bg'] = 'Bulharsky';
ld['cl_cs_cz'] = 'Česky';
ld['cl_da_dk'] = 'Dánsky';
ld['cl_de_de'] = 'Nemecky';
ld['cl_en_gb'] = 'Anglicky';
ld['cl_es_es'] = 'Španielsky';
ld['cl_fr_fr'] = 'Francúzsky';
ld['s_dyn_ext_option0'] = 'Popis';
ld['s_dyn_ext_option1'] = 'číslo dielu';
ld['s_dyn_ext_option2'] = 'Štruktúra';
ld['searchCaptions0'] = 'Štruktúra';
ld['searchCaptions1'] = 'Popis';
ld['searchCaptions2'] = 'Číslo dielu';
ld['ddb_none'] = 'Nastavenie';
ld['ddb_tree'] = 'Zobraziť/zavrieť štruktúru';
ld['ddb_filter'] = 'Zapnúť/vypnúť filter';
ld['ddb_img'] = 'iba obrázok';
ld['ddb_spl'] = 'iba kusovník';
ld['ddb_imgSpl'] = 'Obrázok + kusovník';
ld['ddb_language'] = 'Voľba jazyka';
ld['cl_nl_nl'] = 'Holandsky';
ld['cl_pl_pl'] = 'Poľsky';
ld['cl_pt_pt'] = 'Portugalsky';
ld['cl_ro_ro'] = 'Rumunsky';
ld['cl_ru_ru'] = 'Rusky';
ld['cl_tr_tr'] = 'Turecky';
ld['cl_sv_se'] = 'Švédsky';
ld['treeIsLoading'] = 'Štrukturálna schéma sa plní ...';
ld['nav_info'] = 'INFO';
ld['nav_help'] = 'POMOC ';
ld['nav_search'] = 'HĽADANIE';
ld['nav_basket'] = 'KÔŠ ';
ld['xtrData'] = 'Dodatočné údaje ';
ld['basketHeader_quantity'] = 'Počet';
ld['basketHeader_menge'] = 'Počet';
ld['basketHeader_partno'] = 'Pol.č.';
ld['basketHeader_description'] = 'Popis ';
ld['basketHeader_price'] = 'Cena';
ld['basketHeader_sumPrice'] = 'Celková cena';
ld['basketHeader_LSP_netto'] = 'Celková cena netto';
ld['basketHeader_Tax'] = 'DPH';
ld['basketHeader_LSPIncludeTax'] = 'Celková cena s DPH';
ld['basketEmail_pleaseSelectTxt'] = 'Vyberte prosím...';
ld['basketEmail_requestTxt'] = 'Dopyt';
ld['basketEmail_orderTxt'] = 'Objednávka';
ld['basket_addresser'] = 'Odosielateľ';
ld['basket_recipient'] = 'Príjemca';
ld['basket_date'] = 'Dátum';
ld['basket_customer'] = 'Zákazník';
ld['basket_contact_person'] = 'Kontaktná osoba ';
ld['basket_phone'] = 'Telefón';
ld['basket_document_number'] = 'Číslo dokladu';
ld['basket_customer_number'] = 'Číslo zákazníka ';
ld['basket_username'] = 'Meno užívateľa ';
ld['basket_send_it'] = 'Poslať ';
ld['basketEmailSubmitSubject'] = 'Tento e-mail bol generovaný od belenus interparts!';
ld['requestTypes_header'] = 'Účel';
ld['requestTypes_order'] = 'Objednávka';
ld['basket_alert_noCartSelected'] = 'Nevybraný žiadny kôš!';
ld['basket_confirm_realyDelet_part1'] = 'Má  ';
ld['basket_confirm_realyDelet_part2'] = 'naozaj vymazať?';
ld['basket_confirm_currentBasketOverride_part1'] = 'Aktuálny obsah koša \'';
ld['searchResult_partno'] = 'Číslo dielu';
ld['searchResult_description'] = 'Popis';
ld['searchResult_menge'] = 'Množstvo';
ld['emailHeaderTxt0'] = 'poslať na';
ld['info_window_title'] = 'Informácie o belenus interparts';
ld['info_content_txt'] = '';
ld['tt_ZoomIn'] = 'Zväčšiť';
ld['tt_ZoomOut'] = 'Zmenšiť';
ld['tt_FitToWin'] = 'Prispôsobiť oknu';
ld['tt_FitToWidth'] = 'Prispôsobiť šírku';
ld['tt_FitToHeight'] = 'Prispôsobiť výšku';
ld['tt_OriSize'] = 'Ukázať pôvodnú veľkosť';
ld['tt_Lens'] = 'Lupa';
ld['tt_FreeScale'] = 'Pravý roh-Zoom';
ld['tt_PrevImg'] = 'Späť';
ld['tt_MainImg'] = 'Prvé zobrazenie';
ld['tt_NextImg'] = 'Dopredu';
ld['tt_Print'] = 'Tlačiť';
ld['tt_Printcut'] = 'Tlačiť výrez';
ld['tt_Rotate3d'] = '3D pozorovanie';
ld['tt_MoveHand'] = 'Presunúť';
ld['tt_FitToWidthPart'] = 'Zaostriť na vybraný diel';
ld['tt_HideOnePart'] = 'Vybrať/prepnúť vyradenú časť ';
ld['tt_ShowAllParts'] = 'Ukázať všetky skryté časti';
ld['reallyCloseAllTabs'] = 'Naozaj zatvoriť všetky registre?';
ld['hb_levelUp'] = 'Úroveň vyššie';
ld['hb_back'] = 'Späť';
ld['hb_forward'] = 'Dopredu ';
ld['session_expired'] = 'Táto relácia prebehla. Je nutné obnovené hlásenie! ';
ld['defaultTitle'] = 'belenus interparts';
ld['PrintImage'] = 'aktuálne zobrazenie bez kusovníka ';
ld['PrintImageAndPartList'] = 'aktuálne zobrazenie + kusovník ';
ld['PrintImageAndSelectedParts'] = 'aktuálne zobrazenie + vyznačené záznamy z kusovníka';
ld['PrintCutout'] = 'Výrez zo zobrazenia bez kusovníka';
ld['PrintCutoutAndPartList'] = 'Výrez zo zobrazenia + kusovník';
ld['PrintCutoutAndSelectedParts'] = 'Výrez zo zobrazenia + vyznačené záznamy z kusovníka';
ld['PrintAllImages'] = 'Všetky zobrazenia bez kusovníka';
ld['PrintAllImagesAndPartList'] = 'Všetky zobrazenia + kusovník';
ld['PrintAllImagesAndSelectedParts'] = 'Všetky zobrazenia + vyznačené záznamy z kusovníka';
ld['PrintPartList'] = 'iba kusovník';
ld['PrintSel'] = 'iba vyznačené záznamy z kusovníka';
ld['OptLable'] = 'Voliteľné položky.';
ld['choosPrintModus'] = 'Vybrať spôsob tlače:';
ld['basketHeader_consecutiveNumber'] = 'Č. ';
ld['print_pleaseWait'] = 'Čakajte prosím, stránka sa tlačí.';
ld['tabManager_mini'] = 'minimalizovať';
ld['tabManager_close'] = 'Všetko zatvoriť';
ld['tabManager_auto_close'] = 'zatvoriť automaticky';
ld['tabManager_fix'] = 'fixovať';
ld['tabManager_max'] = '';
ld['logout'] = 'LOGOUT';
ld['staticSearchResultField_description'] = 'Popis';
ld['staticSearchResultField_partno'] = 'Č. tovaru';
ld['liebherr_search_input0'] = 'Vyhotovenie + popis zariadenia';
ld['liebherr_search_input1'] = 'Vyhotovenie + externý popis';
ld['liebherr_search_input2'] = 'Servisné číslo';
ld['liebherr_search_input3'] = 'Hľadanie dielu-popis';
ld['liebherr_search_input4'] = 'Hľadanie dielu-číslo predmetu';
ld['searchResult_pos'] = 'Poz.';
ld['searchResult_itempath'] = 'Cesta';
ld['searchResult_sachnr'] = 'Č.predmetu';
ld['searchResult_ftext'] = 'Externý popis';
ld['searchResult_tsstext'] = 'Popis';
ld['searchResult_beschreibung1'] = 'Popis ';
ld['login_verify_data'] = 'Údaje pre prihlásenie do systému sú preverené';
ld['login_failed'] = 'Prihlásenie do systému sa nepodarilo!';
ld['login_valid'] = 'Prihlásenie do systému je platné!';
ld['login_timeout'] = 'Server neodpovedá, skúste prosím, ešte raz neskôr. ';
ld['register_license0'] = 'Uveďte prosím váš licenčný kľúč.';
ld['register_license1'] = 'Licenčný kľúč ';
ld['searchResult_subdevice'] = 'nahradené';
ld['searchResult_ausfuehrung'] = 'Vyhotovenie';
ld['searchResult_geraetebez'] = 'Popis zariadenia';
ld['searchResult_fremdbez'] = 'Externý popis';
ld['searchResult_servicenr'] = 'Servisné č.';
ld['searchResult_geraetearttext'] = 'Druh zariadení';
ld['searchResult_color'] = 'Farba';
ld['searchResult_legendsText'] = 'Text legendy';
ld['liebherr_loginTxt0'] = 'Home';
ld['liebherr_loginTxt1'] = 'Právne pokyny';
ld['liebherr_loginTxt2'] = 'Zadajte prosím vaše prihlasovacie údaje do systému LIPARTS. ';
ld['liebherr_loginTxt3'] = 'Login';
ld['liebherr_loginTxt4'] = 'Meno užívateľa';
ld['liebherr_loginTxt5'] = 'Heslo  ';
ld['liebherr_loginTxt6'] = 'Prihlásiť';
ld['liebherr_loginTxt7'] = 'Vymazať obsah';
ld['liebherr_loginTxt8'] = 'Zatiaľ neregistrovať?';
ld['liebherr_loginTxt9'] = 'Tu sa môžete zadarmo zaregistrovať';
ld['liebherr_loginTxt10'] = 'Registrovať';
ld['liebherr_p_headline'] = 'Dokumentácia náhradných dielov LIPARTS ';
ld['liebherr_p_txt0'] = 'Dokumentácia-stánok ';
ld['liebherr_p_txt1'] = 'Popis modelu  ';
ld['liebherr_p_txt2'] = 'Modelový rad ';
ld['liebherr_p_txt3'] = 'Výrobné obdobie ';
ld['liebherr_p_txt4'] = 'Dokumentácia zariadení';
ld['liebherr_p_txt5'] = 'Vytlačiť kompletnú dokumentáciu<br>(zoznam ND, zobrazenie, schéma zapojenia s legendou)';
ld['liebherr_p_txt6'] = 'Zoznam náhradných dielov ';
ld['liebherr_p_txt7'] = 'Schéma zapojenia ';
ld['popupBlockerActive'] = 'Popup-Blocker je aktívny, vypnite ho, aby ste mohli používať program bez obmedzenia  ';
ld['login_loading_app'] = 'Použitie je uložené...';
ld['ps_5'] = 'Záznam dole';
ld['ps_6'] = 'Všetky záznamy vymazať';
ld['ps_7'] = 'Voľba jazyka ';
ld['ps_8'] = 'Názov súboru:';
ld['ps_9'] = 'E-mail na:';
ld['ps_10'] = 'Poslať hotové súbory PDF';
ld['ps_11'] = 'Vytvoriť';
ld['tabsexceeded'] = 'Nie je možné vytvoriť žiadne ďalšie registre';
ld['maxTabs_ResetAllSearchResults'] = 'Register je plný! Zmazať všetky predchádzajúce výsledky hľadania?';
ld['jag_orderSent'] = 'Vaša objednávka bola odoslaná. Obratom od nás obdržíte potvrdenie objednávky na uvedenú e-mailovú adresu. Pokiaľ nedostanete žiadny e-mail, skontrolujte e-mailovú adresu vo vašej objednávke.';
ld['jag_piece'] = 'kus';
ld['basket_saveAsDraft'] = 'aktuálny kôš s tovarom uložiť ako vzor';
ld['closeForm2'] = 'zatvoriť okno';
ld['drafts'] = 'vzor';
ld['deleteDraft'] = 'vymazať vybraný vzor';
ld['b_p_r2'] = 'k cenovému dopytu';
ld['b_o2'] = 'k objednávke';
ld['customerOrderNumber'] = 'Kundebestillingsnummer';
ld['tdLabel_firm'] = 'firma';
ld['orderer'] = 'objednávateľ';
ld['chooseOrderer'] = 'výber adresy dodania';
ld['chooseDeliverer'] = 'zmeniť adresy / heslá';
ld['maintancePasswdBtn'] = 'zmeniť adresy / heslá';
ld['jag_refresh'] = 'OBNOVIŤ';
ld['jag_my_nr'] = 'vlastné objednávacie číslo';
ld['go_btn'] = 'GO';
ld['searchCaptions5'] = 'Heslo ';
ld['basketHeader_remarks'] = 'poznámka';
ld['sendOrder'] = 'odoslať objednávku';
ld['tdLabel_despatchDate'] = 'Termín odoslania ';
ld['tdLabel_ansprechpartner'] = 'Kontaktná osoba ';
ld['tdLabel_betreiber'] = 'Prevádzkovateľ';
ld['jag_price_req'] = 'Vaša žiadosť o cenovú ponuku';
ld['jag_order_req'] = 'Vaša objednávka';
ld['jag_reset'] = 'Odmietnuť';
ld['jag_b_txt'] = '&nbsp;';
ld['b_p_r'] = 'Žiadosť o cenovú ponuku';
ld['b_o'] = 'Objednať';
ld['b_order_address'] = 'Objednávacia adresa';
ld['tdLabel_fax'] = 'Fax';
ld['tdLabel_phone'] = 'Telefón č.';
ld['jag_001'] = 'Predvoľba';
ld['jag_005'] = 'Heslo ';
ld['jag_006'] = 'Vyhotovenie';
ld['jag_007'] = 'Verzia';
ld['jag_008'] = 'Štát';
ld['jag_009'] = 'Jazyk ';
ld['jag_010'] = 'Druh zariadenia';
ld['jag_011'] = 'Typ zariadenia';
ld['jag_012'] = 'Rok výroby';
ld['jag_013'] = 'Vyhotovené';
ld['jag_014'] = 'Datum vyhotovenia';
ld['jag_002'] = 'Prevziať výber';
ld['jag_003'] = 'Prerušiť';
ld['basketHeader_motornr'] = 'Motor č. ';
ld['basketHeader_sme'] = 'Jednotka množstva ';
ld['basketHeader_devicenr'] = 'Sústroj č. ';
ld['searchCaptions4'] = 'Poznámka ';
ld['searchCaptions3'] = 'Zobrazenie ';
ld['basketHeader_remarks_'] = 'Č. Zariadení';
