# automatically generated: 25.09.2007

Table.csvExport=Список запчастей экспортировать в формат TXT
Global.noteHasBeenDeleted=Примечание было удалено
FilterComponent.search=Поиск
FilterComponent.showAll=Показать все
ImageView.orderCurrentPart=Заказать текущую позицию
Table.printPartsList=Распечатать список...
ImageView.loadingImage=Загружаются графические данные ...
ImageView.drawingChoiceTitle=Изометрические покомпонентные изображения
ImageView.hintDef=$description$ № детали: $partno$
ImageView.printCutout=Распечатать выделенный фрагмент...
ImageView.exportImage=Экспортировать изометрическое покомпонентное изображение
ImageView.cannotOrderThisPart=Эту деталь нельзя заказать.
Global.bg_bg=Болгарский
Global.cs_cz=Чешский
Global.da_dk=Датский
Global.de_de=Немецкий
Global.en_gb=Английский
Global.es_es=Испанский
Global.fr_fr=Французский
Global.hr_hr=Хорватский
Global.hu_hu=Венгерский
Global.it_it=Итальянский
Global.nl_nl=Голландский
Global.pl_pl=Польский
Global.pt_pt=Португальский
Global.ro_ro=Румынский
Global.ru_ru=Русский
Global.tr_tr=Турецкий
Global.revertBtn=Восстановить
Global.saveBtn=Сохранить 
Table.orderSelectedParts=Заказать выделенные позиции
Table.lookAtBasket=Посмотреть корзину
Table.attachments=Дополнительная информация
Table.switchDataLang=Язык данных
Table.previews=Предварительный просмотр
Table.resetToInitialView=Назад к обзору
Global.deleteBtn=Удалить
Global.addToFavoritesMenuLabel=Добавить в Избранное
Global.addToFavoritesSuccess=Элемент успешно добавлен в Избранное
Global.addToFavoritesError=Ошибка при добавлении в Избранное
ImageView.orderSelectedParts=Заказать выделенные позиции
ImageView.lookAtBasket=Смотреть корзину
ImageView.stopMag=Остановить лупу
ImageView.startMag=Использовать лупу
ImageView.zoomIn=Увеличить
ImageView.zoomOut=Уменьшить
ImageView.saveImage=Сохранить рисунок
ImageView.printImage=Распечатать рисунок
ImageView.additionalInformation=Дополнительная информация
ImageView.noImage=Отсутствует рисунок или ошибка соединения
ImageView.multiItemsHint=Multiple items corresponding to this hotspot in itemlist
ImageView.showAllHotspots=Показать все «горячие» точки
ImageView.hideAllHotspots=Скрыть все «горячие» точки
Table.showFilter=Показать фильтр
Table.hideFilter=Спрятать фильтр
Table.noDataYet=Загрузить данные
Table.orderCurrentPart=Заказать текущую позицию
Global.defaultNoteTitle=Примечание
Global.editNoteMenuLabel=Создать/редактировать примечание
Global.openNoteFailed=Не удалось открыть примечание
Table.exportPartsList=Экспортировать спецификацию
TableDef.posno=Поз.
TableDef.description=Описание
TableDef.partno=Номер детали
TableDef.menge=Количество
TableDef.sme=МЕ
TableDef.remarks=Примечание
TableDef.bildtafel=Изометрические покомпонентные изображения
